...

...

...

...

...

...

Молодой путешественник Адол Кристин отправляется в поисках приключений на загадочную землю Эстерия, что расположена далеко от материка, и путь к которой преграждают небывалые шторма. Эстерия долгие годы находится под гнетом монстров, управляемых темным магом Сущностью. И лишь одна надежда не дает сопротивляющемуся народу опустить руки — древняя легенда. В пророчестве сестер-богинь говорится, что Эстерию спасет герой с материка, и имя его будет — Адол Криcтин....

...

Второй сезон «Драконьего жемчуга». Сон Гоку живёт мирной жизнью, но вскоре появляются проблемы. Из космоса приходят неизвестные враги, желающие покорить Землю. Гоку вступает в битву с их предводителем и проигрывает. Казалось бы, для Земли всё кончено, но на помощь герою приходит его сын Гохан и спасает того от неминуемой гибели. И хотя у Гохана репутация труса, ему предстоит преодолеть себя и вместе с отцом победить захватчиков!...

Действия разворачиваются до начала аниме-сериала «Драконий жемчуг Зет» и являются предтечей к событиям, связанным с Гарликом-младшим. Сын старого заклятого врага Ками похищает Сон Гохана вместе с Драконьим Жемчугом для того, чтобы отомстить Ками и заполучить титул Хранителя Земли....