После одного весьма трагичного события Джо Ябуки отчаялся и потерял надежду. Пытаясь забыть о прошлом, главный герой покинул тренажёрный зал и ушёл странствовать, однако его путешествие подошло к концу, когда он встретил Вольфа Канагуши и Горомаки Гондо, которые непреднамеренно мотивировали Джо вернуться. Согласившись, Ябуки вновь становится на путь бокса, но его начинают мучить вопросы, что находятся в самых глубинах души и которые сдерживают юношу. И именно для этого из Венесуэлы прилетает...

Краткий пересказ сериала «Завтрашний Джо», выпущенный перед выходом продолжения для ознакомления с историей новых зрителей, не знакомых с аниме и оригинальной мангой....

Сюжет разворачивается возле главного героя, имя которого - Наоми Катагаки. События происходят в 2027 году, в городе Киото. С наступлением будущего мир очень сильно меняется и теперь вся информация о городе, жителях и временных происшествий записывается дронами. Наоми Катагаки очень скромный и стеснительный парень, он ничем не отличался от своих одноклассников, поэтому никогда не выделялся. Но хоть Наоми и был очень застенчивым, ему нравилась одноклассница, только об этом он никому не...

Ответвление истории Наоми Катагаки и его одноклассницы Рури Итигё. Эпизоды поделены на записи 2027, 2032 и 2036 годов....

...

После того, как Дзюмпэй провалил вторую попытку вернуться обратно в Японию, четверка героев снова начинает свой путь, чтобы, раздевая эльфийских женщин, собрать руны, запечатленные на их коже. Селсия на этот раз примет вид другого животного....

Всемирно известная актриса и мастер боевых искусств, повернутая на оружии школьница и танк с душой кота попадают в другой мир — тут живут эльфы и правит магия. Правительница эльфов решает помочь им вернуться домой, но так, чтобы остальные эльфы не узнали об этом. Поэтому она, в облике собаки, сотворила сложное и древнее заклинание. Но, из-за несчастного случая, что-то пошло наперекосяк, и заклинание разделилось на 5 частей, каждая из которых оказалась вытатуирована на теле эльфийки. В...

...

Величайший вор в истории Арсен Люпен III узнает о загадочном дневнике, который таит в себе страшный секрет времён Второй Мировой войны. Однако дневник запечатан и разгадать шифр не так-то просто, а усложняет дело группа уцелевших нацистов, которая также хочет завладеть дневником и бросает на это все силы....

Эпизод фокусируется на банде Люпена, которая отправляется в Королевство Дорренте, чтобы спасти знаменитого вора, который был задержан. А в то же самое время в королевстве собираются самые отъявленные воры со всего мира....