Явара! Поездка в Атланту (1996)

Инокума Явара никогда не мечтала и не желала становиться спортсменкой. Но её дед думал совершенно иначе. У него были колоссальные планы по поводу внучки. Сам он занимался в молодости спортом и занимал призовые места. Поэтому девушка обязана усиленно тренироваться. Главная цель — одержать победу на Олимпиаде и завоевать золото. Так хочет дед, а не Явара.

Девушка же мечтает жить как все её сверстники: знакомиться с новыми друзьями, весело проводить время с подругами, ходить на занятия и наконец отыскать свою любовь. Именно поэтому Явара каждый раз пытается прогуливать тренировки по дзюдо. Но выиграв в финале национальных соревнований, девушка отправляется на Олимпийские игры, которые состоятся в Атланте. Яваре не придётся скучать, рядом будут старые знакомые. Даже её постоянная соперница Хонами Саяки тут вместе с Шинносуке Казаматсури. Парень всеми силами хочет добиться расположения Явары. И ему следует поспешить, ведь Саяки уже рассказала о предстоящей помолвке.

Достигнуть задуманного довольно тяжело. На пути к победе все время кто-то: новые лица и старые знакомые. А ещё и в чувствах необходимо разобраться, чтобы сосредоточиться только на состязаниях.

Сможет ли девушка добиться поставленной цели? Что впереди победа или поражение? Выиграет ли она золотую медаль, как мечтает её дед? И с кем ещё предстоит сразиться? Теперь все решится в Атланте.