Команда Emperor победила все гоночные команды в регионе Гумма и теперь бросает вызов Мако и Саюки — лучшим гонщицам на горе Усуй....

Сюжет повествует о команде по синхронным прыжкам в воду. Клуб находится на грани закрытия из-за финансовых проблем. Новый тренер клуба уговаривает спонсоров оказать поддержку при условии, что один из членов клуба сможет попасть на Олимпийские Игры. Справятся ли наши герои с этим всего за год?...

Громоподобный рёв трибун оглашает ринг, где схлестнулись две реслинг-пары: утончённые и миловидные Dream Angels и размалёваные и мужеподобные Foxy Ladies. Толпа неистовствует, пока «лисички» разделывают соперниц под орех. Народ в восторге, а вот Эри Кадзама и Мики Морита из пока никому неизвестной команды Wanna-Be's смотрят на происходящее с опаской и неодобрением. Они пришли в реслинг ради славы, веселья и адреналина и не хотят мириться с неспортивным поведением участниц. А вот действия...

Старшеклассница Аянэ Мицуи грезит о большом спорте. Девушке безразлична обыкновенная школьная жизнь за партой, ведь её цель — стать чемпионкой мира по реслингу. В то же время таинственный тренер Кунимицу Тангэ замечает в девушке бойцовский потенциал и хитростью заманивает её в свой клуб....

Команда Project D как никогда близка к успеху — нанесение поражения гоночным командам разных префектур принесло ей небывалую славу. Такуми Фудживара не проиграл ни единого заезда, но всё не так просто: его новый противник Шинджи Инуй имеет такую же AE86, а также идеально знает домашнюю трассу, на изучение которой он потратил около десяти лет. Теперь это становится не только гонкой, но и битвой Hachi-roku, увидеть которую собрались все известные гонщики, некогда проигравшие Фудживаре. Сможет ли...

...

...

...

Вот и пошёл второй год старшей школы, а Тихая и её друзья до сих пор продолжают играть в каруту и стремятся стать лучшими в ней. Но не всё так легко. Чтобы сохранить клуб, нужно набрать ещё пять человек! Задача не из лёгких, ведь почти все считают эту игру скучной и не уделяют ей особого внимания. Но Тихая не отчаивается, ведь ничто не сможет ей помешать заполучить титул «королева каруты»!...

После одного весьма трагичного события Джо Ябуки отчаялся и потерял надежду. Пытаясь забыть о прошлом, главный герой покинул тренажёрный зал и ушёл странствовать, однако его путешествие подошло к концу, когда он встретил Вольфа Канагуши и Горомаки Гондо, которые непреднамеренно мотивировали Джо вернуться. Согласившись, Ябуки вновь становится на путь бокса, но его начинают мучить вопросы, что находятся в самых глубинах души и которые сдерживают юношу. И именно для этого из Венесуэлы прилетает...