Второй сезон является прямым продолжением аниме Триплексоголик. Ватануки продолжает работать у Ведьмы Измерений Юко, чтобы отплатить за защиту от назойливых духов. Однако поручения хозяйки магазина уже не такие простые. Поддержка Домэки и Химавари позволяет Ватануки справляться со всеми обязанностями, но ему необходимо научиться принимать помощь, так как в противном случае он может причинить боль не только себе, но и окружающим. Коварная Леди-паук, загадочная способность Химавари, секрет Домэки...

Эта короткая история рассказывает о сражении между чудовищем, которое убивает членов императорской семьи, и загадочным белым медведем, вставшим на их защиту. Данное аниме является частью проекта «Хрупкий мир» (Short Peace)....

...

У славной команды рубак новое задание! Для того, чтобы помочь принцу Покоте спасти жителей затерянного города Тафорасии, неугомонной Лине и её друзьям предстоит найти Сосуд Переселения Душ, в который заключил свою душу Красный Священник Резо. Зелгадис имеет дополнительный стимул для нахождения сосуда — тот может вернуть его телу первоначальный облик. Однако за артефактом начинает охоту Зума, мечтающий отомстить и уничтожить Лину. И тут ещё подозрительный Зеллос вертится рядом — явно что-то...

Потеряв Меч Света, Лина и Гаури теперь ищут замену великому оружию. Герои прибывают в королевство Рубингард, где встречают старых друзей Амелию и Зелгадиса. Друзья решили отпраздновать счастливое воссоединение в таверне, но тут появился инспектор королевства Рубингард, некий Вайзер. Он без объяснения причин задерживает Лину Инверс. А это уже не в какие ворота не лезет! Придется друзьям поискать выход из щекотливого положения, ну и про замену оружия не забывать!...

Неугомонная волшебница Лина Инверс и рыцарь без страха и упрёка Гаури Габриев как-то раз оказались в городе Акасси. Главное местное блюдо в этом приморском городе - щупальца осьминога. Конечно, друзья не удержались и плотно отобедали в местной таверне. Как оказалось, осьминогам надоело, что их едят люди, а не наоборот. На жителей города пало страшное проклятие - они заговорили на осминожьем языке! А ещё лишились магических сил! Тут же появился очередной завоеватель этого многострадального мира...

История повествует о первой встрече Лины Инверс и Наги Серпент. В первом эпизоде волшебницы, вынужденные работать вместе, чтобы помочь деревне, сталкиваются лицом к лицу с вампиром. Во втором эпизоде Лину наняли сопровождать Сирену, дочку богатого торговца. После того, как та растратила половину награды Лины, волшебница решила проучить Сирену и устроить фальшивое похищение. Однако Сирену похищают по-настоящему... В третьем эпизоде Лина и Нага вовлечены в борьбу двух дизайнеров, и каждый из них...

Несколько месяцев прошло после событий предыдущего сезона. Барьер, поставленный лордами мазоку, был разрушен, и в результате Лина Инверс и её друзья получают доступ во внешний мир. Там они оказываются впутаны в пророчество, гласящее, что тёмный лорд из другого измерения, прозванный Тёмная Звезда Дуградигдо, проникнет в их мир и начнёт сеять хаос......

Лина, Гаури, Зелгадис и Амелия по чистой случайности снова встречаются и вместе начинают поиск Пречистой Библии. Во время своих поисков они натыкаются на загадочного священника Зеллоса, который, похоже, знает, пару интересных вещей о местонахождении рукописи. Однако в итоге Зеллос, вместо того, чтобы облегчить путешествие, только ещё больше усложняет его. Более того, вскоре они узнают, что у расы монстров есть свои планы насчёт Библии, и не последняя роль в них отведена Инверс и компании......

Попытки отомстить Лине Инверс кончаются неудачно. Всегда. К сожалению для бандитов, не все об этом знают. Работники ножа и топора, получив пинков от Лины, наняли Нагу Серпент для попытки отомстить. Две девушки встретились, вежливо поговорили (в процессе было сожжено примерно половина местного леса) и решили - мир, дружба, долой бандитов! В результате лихих людей окончательно добили, а в отобранных, то есть в конфискованных у них вещах нашлось два билета на горячие источники. Две девушки решили...