События сериала разворачиваются в 311 году по Орбитальному календарю, когда человечество переселилось с Земли на космические колонии. Одним погожим деньком жительнице «элитной» колонии Кирквуд — девушке по имени Акиха Сисидо — сестра сообщает, что скоро ей предстоит встреться с женихом! Вовсе не обрадовавшись такому «подарку» судьбы, Акиха срочно покидает колонию на небольшом космическом судне. Недолго бороздя просторы космоса, Акиха оказывается в другой колонии, управляемой злобным...

...

...

...

...

...

Если вы в беде, обратитесь в 3WA (World Welfare Work Association), и они пришлют Консультантов по Проблемам — первоклассных специалистов, которые помогут вам справиться с любыми неприятностями. Но, если приедет команда, прозванная «Грязной Парочкой», знайте, что успешному разрешению проблем будет сопутствовать значительный ущерб....

Сериал повествует о приключениях Травастила Анистера и его приятеля, механика Шинкая. Во время путешествия к неизученной планете они подбирают прекрасную незнакомку Микуру, потерявшую память при неизвестных обстоятельствах. Что же ждёт эту троицу? И какие тайны скрывает невзрачная планета, являющаяся целью наших героев?...

Продолжение увлекательных приключений космических пиратов «Бэнтэммару». Рабочие будни Марики по-прежнему расписаны по часам. Студентка третьего курса женской академии Хакухо, она разрывается между учёбой, занятиями в космическом яхт-клубе, подработками в кафе на неполный рабочий день и обязанностями капитана пиратского судна. Однажды девушка получает заказ на ограбление пассажиров высококлассного космического корабля. Экипаж «Бэнтэммару» с энтузиазмом берётся за дело, но в роковой момент...

История рассказывает об энергичной старшекласснице по имени Марика Като. Свободное от учёбы время она проводит в космическом яхт-клубе и в высококлассном ретро-кафе, подрабатывая там на полставки. Однажды к ней неожиданно приходят двое людей, утверждая, что они подчинённые её погибшего отца. И они требуют, чтобы она приняла командование над пиратским космическим кораблём «Бэнтэммару». Кодекс корабля был составлен во время войны за независимость сто лет назад, и согласно этому кодексу...