...

...

Цубаса Озора с ранних лет интересуется спортом и в восторге от футбола. Он хочет стать известным профессиональным футболистом, ради чего тренируется каждый день. В любой школе есть задиры-завистники, которые сами ничем не увлекаются, но обижают других. Мальчика преследуют гадости и колкие фразы. Несмотря на это, он готов идти к своей цели и усердно работает над собой, чтобы добиться желаемого результата. Озора меняет школу на более перспективное учебное заведение, где можно совместить хорошую...

...

...

...

...

Пятнадцатилетняя Сумирэ Суо являлась преданной поклонницей игры в футбол. Но она не стала довольствоваться ролью болельщицы, а и сама лихо гоняла мяч по полю. И во время учебы в средней школе, она мастерски играла в футбол. Три года милашка выступала в роли футболистки и поражала окружающих своими умениями. Очевидный талант выделял девочку на фоне других игроков из команды, и по этой причине ей не удалось ни с кем из них сдружиться. Сверстницы считали, что Сумирэ попросту пытается...

После пары лет жизни во Франции Мао Мизусава возвращается в Японию к друзьям детства — Коичи Санаде и Казуки Айхаре. К удивлению Коичи, его родители, живущие за границей, разрешили Мао пожить с ним. Освоившись, девушка решает пойти в школу вместе с друзьями — вот тут-то и начинаются любовные перипетии. Вместе с друзьями Мао справляется с удачами и неудачами в любви....

Главное действующее лицо — юноша по имени Асуто. Вместе со своими лучшими друзьями он играет в футбол. Ребята мечтают стать знаменитыми футболистами и прославиться на весь мир. Все идёт хорошо, но над их клубом нависла серьёзная угроза. Его хотят навсегда закрыть. Чтобы сохранить работу кружка, юношам необходимо принять участие в чемпионате под названием "Футбольный рубеж", и завоевать первое место. Для этого им требуется оставить родной остров, поселиться и учиться в Токио. Переехав...