Это история Ханаби, шестиклассницы, которую не назовёшь ни взрослой, ни ребёнком. Что делать, если ты застала своего классного руководителя за поцелуем? Что делать, если ты психологически взрослеешь быстрее своих друзей? Эта история о невинных переживаниях двенадцатилетней девочки и о её первой любви....

Достигнув периода жизни, когда они не являются ни детьми, ни взрослыми, двенадцатилетние Ханаби Аясэ и Юи Аой сталкиваются с событиями, которые изменят их жизнь. Из-за легкомысленного и озорного поведения одноклассников у Аясэ сложилось не очень хорошее мнение о противоположном поле. Однако её точка зрения начинает меняться после того, как она объединилась с добрым Юто Такао для классного задания, а затем неожиданно отдала ему свой первый поцелуй на крыше школы. Завидуя подруге, которая уже...

Согласно древним легендам, человек, отведавший плоти русалки, становится бессмертным. Пятьсот лет назад Юта, думая, что ест обычную рыбу, отведал плоти русалки. Веками он путешествовал по Японии, надеясь встретить русалку, чтобы найти ответ, как избавиться от бессмертия. Когда же он наконец находит русалок, то с ужасом узнаёт, что русалки откармливают человеческую девушку плотью своих конкуренток, чтобы потом, отведав мяса самой девушки, вернуть себе юность. Ведь сами они бессмертны, но с...