Зрителю предстоит вернуться в знакомый мир, ненадолго после событий уже знакомых аниме, и увидеть удивительную историю новых героев - Рёхэя Хайзаки, Асуто Инамори и Юмы Носаки. Асуто живёт на острове со своими друзьями, их главное развлечение – играть в футбол. К сожалению, их клуб грозятся закрыть, и единственный шанс его сохранить – это выиграть футбольный чемпионат под названием «Футбольный рубеж». Герои покидают свой родной остров – им предстоит отправиться в Токио, чтобы поступить там в...

В Токио объявляется неуловимый преступник. Это Сёнэн Батто («мальчик с битой»), подросток на роликах, вооружённый золотистой бейсбольной битой. Первой его жертвой становится молодая девочка-дизайнер Цукико Саги. Цукико кладут в больницу, полиция начинает вялые поиски хулигана, а нападения тем временем совершаются снова и снова. Успешный школьник, две девушки с одной парой глаз, группа самоубийц, игрок, художник... Жертвы множатся, интерес возрастает, и вскоре о Мальчике уже слагают легенды на...