Инокума Явара никогда не хотела заниматься дзюдо. Но у её дедушки были на неё грандиозные планы. Сам он в молодости активно увлекался спортом и занимал почётные места, о чём не забывает постоянно напоминать при любом удобном случае. Под его напором девушка вынуждена посвятить себя серьёзным тренировкам. Ведь главная цель – победа на Олимпийских играх, в которых Явара обязана завоевать золотую медаль. Только на это рассчитывает ворчливый старик. Девушка же не разделяет его планов. Она хочет жить...

Явара Инокума – молодая и красивая девушка, обучающаяся в старших классах самой обычной японской школы. С юных лет героиня восхищенно слушает истории своего дедушки Джигоро, который когда-то давно был чемпионом страны по дзюдо и пользовался славой настоящего мастера. Именно дедушка подарил ей любовь к спорту и стал её бессменным тренером. Старик уверен, что однажды внучка обязательно сможет повторить его путь и заполучить множество золотых медалей. Вот только Джигоро даже не мог подумать, что...