Горилла Гродд, заклятый враг Бэтмена, создал машину времени и перенёс всех в далёкие времена феодальной Японии. Все его враги приняли на себя роль вассалов, распределив между собой территорию. Бэтмен же, смог попасть к ним только спустя 2 года. Все привычные гаджеты становятся бесполезными для Бэтмена, поэтому ему приходится выбираться из всех опасностей полагаясь на свой ум и союзников. В одной из лечебниц Аркхэм, Злодей Горилла Гродд строит машину времени. В целях демонстрации, он позвал всех...

Человечество снова понесло потери. Харуо сомневается в следующем шаге. Маина и Миана выражают предостережение в отношении Метфиса, который, будучи поражённым чудесным выживанием Харуо, начинает привлекать последователей, проповедуя им о «конечной цели» происходящего. У человечества не осталось средств для победы над Годзиллой, а тем, кому удалось выжить, выпала судьба наблюдать, как на планету спускается крылатое существо, испускающее золотой свет, Король Гидора. Война переходит на новый...