Достигнув периода жизни, когда они не являются ни детьми, ни взрослыми, двенадцатилетние Ханаби Аясэ и Юи Аой сталкиваются с событиями, которые изменят их жизнь. Из-за легкомысленного и озорного поведения одноклассников у Аясэ сложилось не очень хорошее мнение о противоположном поле. Однако её точка зрения начинает меняться после того, как она объединилась с добрым Юто Такао для классного задания, а затем неожиданно отдала ему свой первый поцелуй на крыше школы. Завидуя подруге, которая уже...

В центре сюжета — Рин, семнадцатилетняя девушка, живущая в бесконечной футуристической реальности, поддерживаемой симулятором. Каждый день она просыпается и попадает в свой собственный мир — прекрасное одиночество... В то время как её физическое тело, находящееся в коме, плывёт во Вселенной, навсегда запертой в ловушке виртуальной модели мира. И из которой девушке не суждено проснуться. Короткое музыкальное видео, созданное студией A-1 Pictures в сотрудничестве с американским DJ Портером...