После всех приключений неутомимый лидер старшей школы Наньё горит желанием снова испытать себя, а потому, не долго думая, берет в ученики появившуюся из ниоткуда девочку, во многом похожую на саму Хакуфу. Очередной турнир между школами наконец объявлен, и все, кто раньше остался не у дел или же недоволен результатом, теперь намерены взять своё. Хакуфу как всегда рвется в бой, но благодаря природной несобранности на турнир вместо нее отправляется ученица. Тут-то и начинается самое интересное!...

Во вселенной, в которой развивается сюжет данного аниме, есть не только мир обыкновенных людей, но и другой, параллельный. В этом мире люди когда-то владели магией, но теперь позабыли эти навыки. Чтобы их восстановить, необходимы занятия в особой Академии. Никто из смертных не должен знать, что такое место существует. Защищают тайну специально обученные гномы. Они способны моментально построить здание, восстановив его после любого разрушения. Эти же гномы стирают смертным все воспоминания о...