...

Эпизод раскрывает временную линию истории Будущего Транкса. Сон Гоку умирает от вирусной болезни сердца, а спустя некоторое время Семнадцатый и Восемнадцатый расправляются с Куририном, Вегетой и остальными. Через тринадцать лет не остаётся никого, кроме Гохана, кто мог бы бросить вызов андроидам. Тогда Гохан берётся обучать Транкса, возлагая на него одного единственную надежду на спасение....

Отец Гоку, Бардок, считался погибшим, когда Фриза уничтожил планету Вегета. Однако он выжил и был послан в очень далёкое прошлое — в то время, когда планету населяли странные существа. Там он встречает предка Фризы, космического пирата, и сражается с ним, чтобы защитить Вегету....

История повествует о мальчике Сон Гоку. Он отличается от остальных необычным образом жизни. Гоку живёт в гармонии с природой. Так он ходит на рыбалку, общается с хищниками и даже изучает боевые искусства, а в частности — кунг-фу. Он воспитывался дедушкой, но тот неожиданно умирает. В наследство остался необычный шар под названием драгонболл. Герой ещё не догадывается о существовании шести таких же экземпляров, что находятся по всему миру. Если собрать их все, то человек сможет исполнить самое...