Триста лет назад в холодных землях Сибири Дзюбэй Ягю вступил в ожесточенную битву с Китарэцусай из клана Северных Ягю. В ходе сражения дочь Дзюбэя, Фризия, упала в океан и застыла во льдах. В результате глобального потепления в наши дни Фризия вырвалась из ледяной могилы и переехала в Японию, чтобы разыскать Дзию Нанохану. Однако Дзию ещё не знает, что за мнимой доброжелательностью Фризии скрывается острое желание отобрать миленькую повязку, которая, как она думает, по праву принадлежит только...

Однажды школьница Дзию Нанохана наткнулась в лесу на странного самурая Коиносукэ Одаго, который заявил, что вот уже триста лет искал такую, как она, ведь Дзию — реинкарнация знаменитого мечника Ягю Дзюбэя. Коиносукэ Одаго передал Дзию особую силу, и теперь та может превращаться в великого мечника, когда надевает таинственную милую повязку. Вот только Дзию не очень-то хочет биться на мечах. Но кто знает, может, вся эта безумная ситуация поможет ей обрести новых друзей и прекратить давнюю...

Сю - обычный японский парень, он всегда бодр, оптимистичен и решителен. Однажды он увидел загадочную девушку, сидящую на высокой трубе и любующуюся закатом. Он лишь успел узнать, что её зовут Лала-ру, как на них напали неизвестные. Сю хотел спасти новую знакомую, но в результате они оба были перенесены в странный пустынный мир. Сю вскоре сталкивается с истинными ужасами войны: геноцид, жестокие пытки, голод, жажда и эксплуатация детей. Сю пытается спасти Лала-ру, а также своих новых друзей...

Период Эдо, время правления клана Токугавы (1600–1868). Молодая женщина-самурай Ран Цукикагэ, прекрасно управляющаяся с катаной, путешествует по стране в компании другой девушки по имени леди Мяу, которая по счастливому совпадению является мастером китайских единоборств. Это история их приключений, иногда опасных и весёлых, иногда печальных и удивительных, которые случаются с ними в пути....