Аниме фильм рассказывает о событиях, происходящих после завершения экскурсии, на которой побывали герои сериала «Маленькие проказники!». Центральными фигурами Куд Вафтер становятся Кудрявка Номи и Рики Наоэ. После летнего похода большинство школьников разъехались по своим городам на время каникул. В общежитии осталось совсем немного жильцов и среди них – сами протагонисты. Номи Кудрявка является воплощением нежности и очаровательности. Но школьница очень переживает, что учёба даётся ей с трудом...