...

Кэнди и её друзья — Стир, Патти, Арчи и Энни отправляются отдыхать на природе. Молодые люди решают устроить пикник, но и в этот раз непоседливая девчушка Кэнди не оставит своих друзей без приключения....

Кэнди возвращается из лондонского колледжа святого Павла в Америку, в Дом Пони. Как раз в этот момент в приюте появляется новая девочка, родители которой погибли. Чтобы хоть немного взбодрить маленькую сиротку, Кэнди начинает вспоминать и рассказывать ей и другим детям из Дома Пони о своей нелёгкой жизни....

Аниме сериал Кэнди-Кэнди повествует о крайне жизнерадостной и оптимистичной, безумно красивой, очаровательной и милой девушке по имени Кэнди. Несмотря на то, что у нее совсем нет родных и она живет в детском доме, Кэнди обладательница большого, теплого и доброго сердца. Благодаря своей доброте, девушка завела подругу Энни, такую же открытую и светлую, как она сама. Во всех веселых и страшных приключениях Кэнди сопровождает ее запретный друг Клин. А запретный он потому, что в приюте нельзя...