...

Четырнадцатилетний Йошимори Сумимура, ученик академии Каразумори, приходится потомком древних Заградителей и является наследником семьи Сумимура. Соседями Сумимура приходятся Юкимура, другая семья Заградителей, с чьей наследницей, шестнадцатилетней Токинэ, Йошимори с детства дружен и тайно влюблен в нее. Много веков назад первый Заградитель Токимори оставил после себя двух наследников, создавших кланы Сумимура и Юкимура. С тех пор оба клана соперничают друг с другом за право называться...

Старшеклассник Сато Йо, испытывая проблемы с финансами и вытекающий отсюда голод, заметил в супермаркете коробочки с готовой едой, скидка на которые - ровно 50%! Но добыть пищу не так-то просто, за неё идет настоящая война между желающими дешево и вкусно поесть соперниками. Йо вряд ли что светит, но он находит человека, вдохновляющего его на борьбу - Сен Яризуй, которая более известна среди любителей халявы как Ледяная Ведьма. Вот так наш герой и приткнувшаяся к нему одноклассница Осирой Хана...