Действие происходит в столице Бадона через год после событий основного сериала и показывает, как Джин и остальные сотрудники отдела АККА готовятся к годовщине установления нового порядка. Для героев, оказавшихся между слухами о беспорядках, неизменными днями, воспоминаниями и новыми начинаниями — время вновь начинает двигаться вперёд....

Королевство Дова, разделенное на 13 самостоятельных регионов, недавно отпраздновало 99-летие своего монарха. На территории Довы действуют всевозможные учреждения и службы, которые в свою очередь находятся под контролем мощной организации, известной как «АККА». Джин Отус — заместитель начальника одной из таких служб, инспекционного агентства, в наличии которого — небольшие филиалы, разбросанные по 13 регионам, с центральным офисом в столице. Занимаются они в основном отслеживанием деятельности...

Масаносукэ Акицу — искусный и честный мечник, но из-за своей наивности и застенчивости ему никак не удаётся найти работу. Находясь в отчаянном положении и без гроша в кармане, он всё же умудряется стать телохранителем Яити — харизматичного лидера преступной группировки «Пять Листьев». Масаносукэ не одобряет преступную деятельность группировки и вскоре начинает подозревать, что мотивы Яити далеко не такие, какими кажутся на первый взгляд. И, несмотря на дурное предчувствие, чем глубже он...

Когда Николетта была совсем маленькой, её мать, Ольга, бросила дочь и сбежала в Рим на поиски счастья. Спустя пятнадцать лет юная Николетта отправляется за своей матерью, желая разрушить её жизнь. Чудом выследив Ольгу в огромном Риме, она преследует её до дверей ресторана «Казетта делль'Орсо». Но Николетта не догадывается, что стоит ей сделать шаг через его порог, как её жизнь изменится раз и навсегда. Весь персонал «Казетта делль'Орсо» — взрослые мужчины, лукаво сверкающие глазами...