Два эпизода, в которых рассказана история, происходящая в первом сезоне, глазами бойцов штрафного батальона....

Меч и магия правили на континенте Кунаан. На нём было три могущественных государства: Святое Королевство Амория, королевство Ишильфен и королевство Ванродис, между которыми поддерживается хрупкий баланс сил. И если одну из трёх стран постигнут бедствия, война распространится по всему континенту. Но это не всё, чего стоило опасаться жителям континента — «Злой Дракон» Даганзорд, обладающий невероятной мощью, не оставлял ничего, кроме выжженной земли и разрушений везде, куда бы он не пошёд....

2035 год. Виртуальная реальность захлестнула весь мир. Практически каждый человек теперь может путешествовать по всему земному шару, даже не выходя из дома. Благодаря новому слову техники, во всем мире начали набирать популярность группы, исполняющие концерты не в живую, а в виртуальном мире. Это не только современно, но и удобно! Ведь таким образом всемирно известные идолы могут исполнять свои концерты для фанатов со всего мира сразу. Для обучения нового поколения идол-звезд была основана...