...

Стоило только нашим героям запечатать мировое "зло" и заняться повседневными делами и заботами, как в додзё появляются новые противники - так называемые теневые самураи, желающие сразиться с мастером-самураем Ягю Дзюбэй. Но тут происходит заминочка, ибо после последней грандиозной битвы Дзюбэй не может превратиться в мастера-самурая, а без нее девушкам не выиграть. А значит, у ребят большие проблемы, и у них есть всего месяц, чтобы исправить ситуацию.....

Эта история происходит в 21-м веке в Японии – только это совсем не та Япония, которую знаем мы. Представьте себе, что Токугавский сёгунат не пал в 1868 году, страна всё ещё изолирована от внешнего мира, а институт самураев процветает. Вот такая она, альтернативная Япония… У подножья священной горы Фудзи расположилась академия Буо, где надежда и цвет японской нации встаёт на нелёгкий путь самурая. В академии в относительной гармонии находятся классические японские боевые искусства и современные...