Краткий пересказ оригинального аниме-сериала «Торадора!», включённый в лимитированное издание одноимённой PSP-игры....

Рюдзи Такасу – суровый парень, чей папаша-мафиози вот уже многие годы держит в страхе практически весь город. Это именно от отца юноше достались зоркие глаза, нелюдимость и излишняя подозрительность, которая никак не даёт ему приобщиться к нормальной жизни. В школе Рюдзи считается белой вороной, перед которым дрожат не только одноклассники, но даже учителя. Но, несмотря на свой грозный внешний вид, у Рюдзи всё же есть один верный друг в лице любопытного и добродушного парня имени Юсаку...

Семнадцатилетний Рюдзи Такасу испытывал с детства страдания из-за мрачной внешности, кардинально отличающейся от его истинной сути и пугающей окружающих людей. Юноша, наделённый жестоким якудзовским взглядом отца, начал общаться с Тайгой Айсакой, из-за удручающе низкого роста и весьма ершистого характера награждённой прозвищем «карманный тигр». Сойдясь вместе на почве безответной любви, одноклассники настолько сблизились, что перешли на стадию фактически родственных взаимоотношений....