Специальный комедийный эпизод-фантазия на тему «а что если Миюки Кобаякава и Нацуми Цудзимото получили бы перевод в полицейский участок Лос-Анджелеса, США»? Невероятный дуэт начинает работать в привычной им манере, однако это Америка, здесь чуть ли ни у каждого есть оружие, а игра в догонялки с преступниками — привычное дело. И девушки с огромной радостью принимают эти правила! Здесь с преступностью не сюсюкаются! Однако ежедневные рутинные задержания с применением оружия временно отходят на...

Офицеры полиции Миюки Кобаякава и Нацуми Цудзимото достаточно быстро притёрлись к друг другу и стали не только отличными напарниками, но и лучшими подругами. Они всё также проживают в одной квартире и также бойко гоняют преступников на службе, будь то обычный нарушитель ограничения скорости или опасный воришка женского нижнего белья. На всех найдёт управу неповторимый дуэт офицеров из полицейского участка Бокуто....