В середине 21-го века человечество начало освоение космоса, а компания «Planet Catcher Corporation» стала пионером по захвату астероидов и комет и по добычи находящихся на них полезных ископаемых. На одном из таких астероидов, Тортатисе, живёт 12-летний Ушивака Нанбу — единственный выживший ребёнок, когда-либо рождавшийся в космосе. Но в один из самых обычных рабочих дней из-за сбоя военного спутника во время операции по захвату кометы Галлея происходит непоправимое, и теперь колонисты должны...