...

Четвёртый сезон вернёт зрителя в прошлое и поведает историю возникновения «Вооружённого детективного агентства» и знакомства первых двух его членов: Юкити Фукудзавы, на тот момент никому неизвестного телохранителя и частного детектива, и совсем ещё юного Рампо Эдогавы одинокого парня, который даже не подозревает о своей «супердедукции». Волею судеб герои встречаются, расследуя загадочное убийство. Рампо с лёгкостью определяет настоящего убийцу, чем производит впечатление на Юкити, после чего...

На Землю прибыл новый враг — «Цирк мёртвой луны» во главе с Цирконией. Они ищут золотое зеркало мечты, в котором укрылся сбежавший принц-хранитель. А Малышка видит сны о прекрасном Пегасе, который также появляется и помогает воинам в матросках бороться с новым противником, а также дарует новые силы....

...

Действия сериала разворачиваются вокруг 12-летнего мальчика по имени Наота Нандаба. Его привычная жизнь была внезапно прервана появлением девушки по имени Харуко Харухара, которая при первой же встрече сбивает Наоту своим скутером, а чуть позже бьёт его по голове своей бас-гитарой. Но каково же было удивление мальчика, когда позднее он встречает Харуко у себя дома и узнаёт, что с этого дня она будет работать у него горничной. С этой поры из головы Наоты начали в буквальном смысле вылезать...

...

...

Детям всего мира грозит опасность. Королева Бадиана и ее феи похищают малышей, чтобы питать их энергией «Черная дыра снов», которая может поглотить Землю. Справятся ли воины в матросках с таким опасным врагом, учитывая, что Сейлор Чиби Мун тоже угодила в ловушку фей....

...

Мир наконец спасён, и теперь нужно приложить все силы к учёбе, ведь девочки теперь в выпускном классе! Но не тут-то было: появляется новый сильный враг, создающий демонов, которые отбирают чистые сердца у людей в поисках трёх талисманов, что призовут Священный Грааль с огромной силой для своих корыстных целей. Чтобы помешать им, являются незнакомцы Сейлор Воины — Уран и Нептун, но они пытаются опередить врагов и найти талисманы без помощи Сейлор Мун....